Scansonic 3647091 Instruction Manual

DA88 DK Brugervejledning UK Instruction Manual DE Bedienungsanleitung IT Manuale di istruzioni FR Guide d'instructions

FM radio1. To select FM, press the DAB/FM button, the display will show FM and the frequency.2. To activate auto search, press and hold the ▲ o

Activating the alarm function1. To activate the alarm function, repeatedly press the ALARM/SNOOZE button, the alarm wake-up mode will be displaye

Sicherheitshinweise Um Spaß und beste Leistung zu erhalten und um sich mit den Funktionen vertraut zu machen, lesen Sie dieses Handbuch bitte sorgfäl

FUNKTIONEN UND STEUERUNGEN 1. STANDBY TASTE 2. DAB/FMTASTE 3. MENÜ TASTE 4. EINSTELLTASTE 1 5. EINSTELLTASTE 2 6. LCD ANZEIGE 7. SCROLL ▼ TASTE 8. SC

Uhr einstellen Die Uhr wird eingestellt und aktualisiert, wenn Sie DAB Signale an Ihrem Standort empfangen können. Um die Uhr auf die aktuelle Ortsze

Programm Type Dies beschreibt den Stil des Programms, das übertragen wird. Wenn die Daten nicht verfügbar sind, wird„<Programme Type>“angezeigt

ALARM FUNKTION Dieses Radio kann als Standard Radiowecker mit Wechselstrom betrieben werden. Sie können die Weckfunktion verwenden, um mit einem elek

DE-6 2. Wenn Ihre gewünschte Schlafzeit in der Anzeige angezeigt wird, lassen Sie die Taste los, die Schlaffunktion wird innerhalb von 2 Sekunden be

IT-1 MISURE DI SICUREZZA Per ottenere il massimo divertimento, fruttare al meglio le prestazioni del dispositivo e familiarizzare con le sue funziona

IT-2 CARATTERISTICHE E COMANDI 1. TASTO STANDBY 2. TASTO DAB/FM 3. TASTO MENU 4. TASTO PRESELEZIONE 1 5. TASTO PRESELEZIONE 2 6. DISPLAY LCD 7. TAST

Sikkerhedsforanstaltninger For at få mest glæde af dette produkt og blive bekendt med dets egenskaber, bør du læse denne brugsanvisning omhyggeligt,

IT-3 1. Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia scollegato dalla radio. 2. Inserire le batterie (4 batterie da 1,5 V del tipo UM2) nel vano ba

IT-4 Signal strength Il display mostra una barra che indica l'intensità del segnale. La barra si allunga da sinistra verso destra con l'aum

IT-5 4. Premendo ancora una volta il tasto STANDBY la radio si accenderà, entrerà automaticamente in modalità DAB ed eseguirà una scansione automati

IT-6 FUNZIONE SLEEP Questa funzione consente di programmare la radio in modo che si spenga automaticamente dopo un determinato intervallo di tempo.

FR-1 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ Pour obtenir toute satisfaction de votre appareil, pour optimiser ses performances et pour se familiariser avec ses fonc

FR-2 Cet appareil contient des microprocesseurs sensibles aux interférences/bruits électriques et aux décharges électriques. S'il ne fonctionne

FR-3 Fonctionnement depuis les piles Lorsque la radio fonctionne depuis les piles, la touche STANDBY joue le rôle de touche de marche/arrêt (POWER ON

FR-4 Audio bit rate Débit binaire des signaux audio numériques reçus. Signal strength Une barre de niveau, s'étendant de gauche à droite, appar

FR-5 2. Appuyez sur la touche MENU et maintenez-la enfoncée jusqu'à apercevoir le message "Press SELECT to confirm reset". 3. Relâch

FR-6 2. Dès que le délai que vous désirez apparaît sur l'écran, relâchez la touche. La fonction démarre dans deux secondes. Un petit "s&q

FUNKTIONER OG BETJENING 1. STANDBY 2. DAB/FM 3. MENU 4. PRESET 1 5. PRESET 2 6. LCD DISPLAY 7. SCROLL ▼ 8. SLEEP 9. VÆLG 10. INFO 11. SCROLL ▲ 12. LYD

DAB auto scan Auto scan vil søge efter alle DAB Band III kanaler. Når scanningen er afsluttet, vil den første alfanumerisk fundne station automatisk b

FM Radio 1. For at vælge FM, tryk på DAB/FM og displayet vil vise FM og frekvensen. 2. For at aktivere ”auto search”, tryk og hold ▲ eller ▼, indtil

Aktivering af alarm-funktionen 1. For at aktivere alarm funktionen, tryk gentagne gange på ALARM/SNOOZE og alarm wake-up funktionen vil vise sig på

UK-1To achieve the utmost in enjoyment and performance, and in order to become familiar with its features,please read this manual care

FEATURES AND CONTROLS8. SLEEP BUTTON9. SELECT BUTTON 10. INFO BUTTON11. SCROLL ▲ BUTTON12. VOLUME CONTROL 13. PRESET 3 BUTTON14. PRESET 4 B

DAB auto scan The auto scan will search for the entire DAB Band III channels. After the scan has finished, the first alphanumericall